Recent Translations 1 Kings 1:45

And They Anointed This Sadok The Priest And Nathan The Prophet In The Earth, And They Went Up There Rejoicing And The City Sounded This Voice That You Heard

azure noaccets_text

And Zadok The Priest And Nathan The Prophet Have Anointed Him King In Gihon : And They Are Come Up From Thence Rejoicing, So That The City Rang Again . This Is The Noise That Ye Have Heard .

kjv kjv_text

And They Anointed Him Saddak The Priest, And Nathan The Prophet In The Gion, And They Rose From There Rejoiced, And The City Of This Voice Heard Ye Heard.

polly cleaned_text

And Plus Anointed Him Sadak Sadok The Shrines Priest And Plus Nathun Nathan The Prophet Prophet WHEREIN T The Grounding Heion And Plus Reveed Ascended From This From There Euphraining Joyful And Plus Heped Echoes The City This The Voice Was You Listened You Heard

polly LIT_Combined

Plus Anointed Him Sadok The Priest Plus Nathan The Prophet WHEREIN The Heion Plus Ascended From There Joyful Plus Echoes The City This The Voice Was You Heard

polly greeked_noaccents

And They Anointed This Sadak The Priest And Nathan The Prophet In The Geia And They Rose From Thence And The City Hath Made The Voice Not Heard

polly greeked_accents

And Zadok The Priest And Nathan The Prophet Anointed Him In Geion And Went Up From There Rejoicing And The City Rang Out The Voice If You Heard

google cleaned_text

καὶ ἒχρισαν αὐτὸν Σαδὼκ ὁ ἱερεὺς καὶ Ναθὰν ὁ προφήτης ἐν τῇ Γειών καὶ ἀνέβησαν ἐκεὶθεν εὐφραινόμενοι καὶ ἢχησεν ἡ πόλις αὒτη ἡ Φωνὴ ἢν ἠκούσατε

Greek orig_text View LIT

καὶ ἒχρισαν αὐτὸν Σαδὼκ ὁ ἱερεὺς καὶ Ναθὰν ὁ προφήτης ἐν τῇ Γειών καὶ ἀνέβησαν ἐκεὶθεν εὐφραινόμενοι καὶ ἢχησεν ἡ πόλις αὒτη ἡ Φωνὴ ἢν ἠκούσατε

Greek cleaned_text View LIT

And Zadok The Priest And Nathan The Prophet Have Anointed Him King In Gihon; And They Are Come Up From There Rejoicing, So That The City Rang Again. This Is The Noise That You Have Heard.

WEB t_web

And They Anoint Him -- Zadok The Priest And Nathan The Prophet -- For King In Gihon, And Are Come Up Thence Rejoicing, And The City Is Moved; It `is' The Noise That Ye Have Heard.

YLT t_ylt

משחת את וצדוק כהן ונתן נביא מלך גיחון יעלה שם ושמח ותהם מקרית הוא קול אשר וישמעו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εχρισαν αυτον σαδωκ ο ιερευς και ναθαν ο προφητης εις βασιλεα εν τω και ανεβησαν εκειθεν ευφραινομενοι και ηχησεν η πολις αυτη η φωνη ην ηκουσατε

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22